The world becomes inhuman when it is swept up in a movement where no permanence remains.
Hannah Arendt, The Human Condition
editorial
scattering, disorientation
to scatter: to throw or spread things randomly here and there
directing one’s energies, efforts, and attention ineffectively
a frightening, generalised state of mind, or one that takes hold of us at times
to disorientate: to cause someone to lose their bearings
to make someone hesitant about what to do or how to behave
loss of direction, of origin, interference with one’s connection to oneSelf, a skewed relationship with the dimensions of our reality
the sundial does not show the correct time because the stone on which it is drawn has been disoriented
consequence: lack of direction, disorientation, annihilation
we are at the mercy of any ambient influence
thus the concerted and systematic robotisation and lobotomy of humans accelerates
dissolution, loss of individual identity and intelligence through Artificial Intelligence
seductive persuasions, which gradually lead to a subconscious resignation
under the pretext of simplifying, facilitating and lightening the task, we delegate:
navigation to Waze, research, development and artistic creation to ChatGPT and all the others…
the method is unstoppable: disrupt, confuse, disturb, destabilise, deconstruct, unsettle
constant, random, changing interference through images, mental suggestion, infiltration of natural elements
we’re made like rats!
WHAT DO WE DO ? !
we become aware of the scale of the phenomenon that no one can escape
it’s a first step aside
we see where we can make choices and regain autonomy
it’s precise, specific and personal
in any situation where we have no other option – we remain highly vigilant – and avoid automatism:
we bring consciousness back into the action in progress: the transaction, the interaction…
h u m a n c o n s c i o u s n e s s is above all a l i v e:
m o r e p o w e r f u l, c r e a t i v e, f e r t i l e, u n e x p e c t e d, s e n s i t i v e, p o e t i c …
than all the technologies that try to control us.









